.png)
Περικείμενο:
Η ερμηνεία που αποδίδεται στην πρόταση κάθε φορά αλλάζει ανάλογα με το περιβάλλον στο οποίο η πρόταση αυτή παράγεται και ερμηνεύεται . Στο περιβάλλον αυτό περιλαμβάνονται στοιχεία όπως: ο τόπος και ο χρόνος της επικοινωνίας, οι συμμετέχοντες/ουσες, οι ρόλοι και οι μεταξύ τους σχέσεις, οι κινήσεις που κάνουν, τα αντικείμενα που βρίσκονται στον χώρο, η γνώση και οι εμπειρίες που έχουν οι συμμετέχοντες/ουσες σχετικά με τις δραστηριότητες στις οποίες συμμετέχουν ή/και τις οποίες παρατηρούν, το θέμα και ο στόχος της επικοινωνίας τους και η μορφή της, τι έχει προηγηθεί στη συγκεκριμένη επικοινωνία. Όλα αυτά τα στοιχεία αποτελούν αυτό που ονομάζουμε περικείμενο.
Συγκείμενο:
Είναι το πλαίσιο αναφοράς του λογοτεχνικού έργου, δηλαδή τα ιστορικά, κοινωνικά και βιογραφικά/ιδεολογικά δεδομένα των συνθηκών της παραγωγής του. Τα στοιχεία του πραγματικού κόσμου που αναπαριστώνται στα λογοτεχνικά κείμενα αποτελούν το συγκείμενό τους και συμβάλλουν στην ερμηνεία τους. Τέτοια στοιχεία είναι, μεταξύ άλλων, η χωροχρονική τοποθέτηση (πού και πότε εκτυλίσσεται αυτό που διαβάζουμε), οι ιστορικές, κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες του χρόνου συγγραφής, η πολιτεία και το δίκαιό της (άγραφο ή γραπτό), ο πολιτισμός, η κουλτούρα και η θρησκεία, όπως μετουσιώνονται σε διαδεδομένες αντιλήψεις, παραδόσεις και ήθη.
