Σωστή ορθογραφία: κλασικός, ή, ό
Όλα ξεκινούν από την αρχαία ελληνική λ. “κλάσις, -εως”, η οποία υιοθετήθηκε από τους Λατίνους. Ωστόσο για τη λατινική προφορά, ώστε να την αποδώσουν όπως την άκουγαν, έπρεπε να προστεθεί και το δεύτερο σίγμα, γιατί το -s- ανάμεσα σε δύο φωνήεντα προφέρεται ως -ζ- κι έτσι φτιάχτηκε η λέξη classis κι έπειτα classicus. Η λέξη κλασικός δεν χρησιμοποιήθηκε στην αρχαία ελληνική γλώσσα, πράγμα που θα δικαιολογούσε γραφή με δύο -σσ-, αλλά είναι νεότερο αντιδάνειο από τα γαλλικά. Οι Γάλλοι από το λατινικό classicus έφτιαξαν τη λέξη classique, από την οποία φτιάξαμε εμείς το κλασικό. Συνεπώς επειδή είναι νεότερο δάνειο, σύμφωνα με τον κανόνα της απλοποίησης είναι ορθό να γράφεται με ένα -σ-.
κλασικός < γαλλική classique< λατινική classicus< λατινική classis< αρχαία ελληνική κλάσις.
